纪晓岚在《阅微草堂笔记》中记载了大量的狐鬼传说，亦有闲文轶事多篇，读罢有三篇印象较深，遂记之。

狐

    卷五滦阳消夏录（四）五十二则载，有个寡妇生病，连饭都做不了，请求邻家女眷帮忙，但邻居也不能每餐代劳，因此时常挨饿。一日，突然一少女来到家中，自称是新搬来的邻居，听说此妇饮食暂时不能自理，不忍心袖手旁观，因此来为她做饭照顾她的生活起居。此后，每日必来，三四月后此妇病愈，打算登门拜见其父母以表谢意。少女这时才实话相告，自己是狐女，妇人的丈夫在世时，与她感情颇深，看到妇人困顿，感念旧情，心生怜悯，因此托词前来照顾她。

    此妇在丈夫活着时遭遇背叛，丈夫死后又孤苦无依，连生病时身边也没有个能照顾自己的人，实在值得同情。同侍一夫，在其丈夫活着时，狐女并未让其知晓此事。有时谎言比事实更让人喜欢接受，此妇从未感觉到背叛的失望与无助。在其丧夫生病时，狐女抛开一般妻妾间的妒忌，选择了去照顾她，这让我深为感动。想必此妇也会欣慰，往事俱成烟，得一体己人足以！

鬼

    卷六滦阳消夏录（六）第二十七则载，先祖宠予公的原配陈太夫人早亡，继妇张夫人在清明节那天坐在房间，见一少妇进来坐在床边，此妇穿黄衫绿裙，举止风范有如大家闺秀。张夫人以为她是家中哪个姑母姐妹，只见少妇絮絮言家中事务说婢女善恶，了如指掌。一会，有仆妇来侍茶，少妇就离开了。后来，张夫人在家中留意了几天也没发现此人，与人说起，少妇的着装竟然和陈太夫人入殓时无别。

    纪晓岚批注，死生相妒，鉴于载藉者多矣，陈太夫人已掩黄垆，犹虑新人未谙料理，现身指示，无间幽明，此何等居心乎？陈太夫人心念家事，自知无能为力，便将诸事一一托付给新人，没有半点私心，可敬可佩。

愚人

    卷十八《姑妄听之》第四十三则载，有个叫傅显的男仆喜好读书，颇知文义稍知医药。性情迂缓，看上去像腿脚不太利索的老头。一天，慢慢的走在集市上逢人便问：见过我魏三兄吗？有人给指点魏三在哪，他就慢慢的走着去找，等找到，好久都喘不过气来。魏三问找他干嘛，他慢吞吞的说：刚才在井旁见到三嫂在做针线活，好像累的睡着了，小孩子在井边玩，我担心他们不小心掉水里，想叫醒三嫂，考虑到男女有别，因此前来找三哥你。魏三听罢，吓得急忙往回跑，等到了，只看到自家媳妇抚井痛哭。

    读罢不觉大笑其迂腐。纪老评到：夫僮仆读书，可云佳事。然读书以明理，明理以致用也，食而不化，贻害无穷。次仆读书只看到表面礼节道德，便拘泥于此，舍近求远，以致没有及时挽救可能发生的祸事，可悲可笑。