为深化翻译硕士人才培养与文化传播实践的有机结合，4月9日，人文与外国语学院师生在副院长黄勇及MTI教育中心主任王和私带领下，前往华商国际传播中心开展实地参访与学习活动。此次活动旨在通过校企联动，推动理论与实践深度融合，探索外语专业人才在国际传播领域的创新路径。

华商国际传播中心作为陕西地区重要的文化传播与交流平台，依托当地区位优势、产业基础及平台资源，加快形成人文交流重要基地。相关平台华商网曾多次获“最具影响力报纸网站”“中国十大创新新闻网站”等国家级荣誉，展现出强大的传播力与创新力。

参访活动中，师生首先参加了由华商国际传播中心举办的专题座谈会，通过观看纪录片，深入了解华商国际传播中心从传统纸质媒体起步，逐步拓展至数字媒体、新媒体运营等多元化业务的发展历程。双方围绕现代化媒介海外传播的成功经验及当前面临的挑战展开深入交流，探讨了专业人才在跨文化传播中的角色定位与能力要求。通过实地参观与互动交流，双方就进一步深化校企合作达成共识。学院将结合华商国际传播中心的行业需求，促使翻译硕士学位点的人才培养与企业的人才要求相契合，对接人才需求以达到期望效果。

此次参访有助于促进理论与实践结合，探索外语专业人才参与国际传播的新路径，推动人文与外国语学院和华商国际传播中心在优势互补、人才培养等方面更进一步。